Богослужебные указания на
Устав великой вечерни, утрени и Литургии на 23 августа 2026 года (10 августа по ст. ст.) — по богослужебным указаниям Русской Православной Церкви, опубликованным на сайте Патриархия.ru.
К празднику: Преображение Господне, 19 августа →
Церковный календарь на 23 августа 2026 года
Неделя 12-я по Пятидесятнице. Глас 3-й.
Мчч. архидиакона Лаврентия, Сикста папы, Фелики́ссима и Ага́пита диаконов, Романа, Римских (258). Блж. Лаврентия, Христа ради юродивого, Калужского (1515). Собор новомучеников и исповедников Соловецких.
Второе обретение и перенесение мощей прп. Саввы Сторожевского, Звенигородского (1998). Собор Валаамских святых (переходящее празднование в 1-е воскресенье после 6 августа).
Сщмч. Афанасия Кислова пресвитера (1937).
Чтения дня
Утр. – Ев. 1-е Мф., 116 зач., XXVIII, 16–20.
Литургия 1 Кор., 158 зач., XV, 1–11. Мф., 79 зач., XIX, 16–26*.
Кратко о службе
* Если совершается полиелейная служба Собора новомучеников и исповедников Соловецких, то на литургии – чтения дня и новомучеников: Рим., 99 зач., VIII, 28–39. Лк., 105–106 зач., XXI, 8–19.
Неделя 12-я по Пятидесятнице. Глас 3-й. Попразднство Преображения Господня. Мч. архидиакона Лавре́нтия. Собор новомучеников и исповедников Солове́цких1.Блж. Лавре́нтия, Христа ради юродивого, Калужского. Собор Валаа́мских святых (переходящее празднование в 1-е воскресенье после 6 августа)2.
Воскресная служба Октоиха совершается вместе со службой попразднства Преображения и службой мч. архидиакона Лавре́нтия (без праздничного знака) (А). Приводим также порядок совершения воскресной службы Октоиха в соединении со службой попразднства Преображения и полиелейной службой Собора новомучеников и исповедников Солове́цких (Б)3.
При совершении богослужения следует руководствоваться главой Типикона под 7 августа, 4-е «зри»: «А́ще случи́тся попра́зднство Преображе́ния Христо́ва в Неде́лю»4.
А · Вечерня
А. На великой вечерне «Блажен муж» – кафизма вся.
На «Господи, воззвах» стихиры на 10: воскресные, глас 3-й – 4, праздника, глас 4-й – 3 (см. в Минее 10 августа), и мученика, глас 1-й – 3. «Слава» – праздника, глас 4-й: «Пре́жде Креста́ Твоего́, Го́споди, гора́ Небеси́ подо́бяшеся…» (см. в Минее 10 августа)5, «И ныне» – догматик, глас 3-й: «Ка́ко не диви́мся…».
Вход. Прокимен дня.
На литии стихиры праздника, глас 2-й (см. в Минее 10 августа, на стиховне вечера, без стиховных припевов). «Слава, и ныне» – праздника, глас 6-й: «Влады́чице Чи́стая…» (см. в Минее 10 августа, на стиховне утрени).
На стиховне стихиры воскресные, глас 3-й. «Слава, и ныне» – праздника, глас 4-й: «Пре́жде Креста́ Твоего́, Го́споди, пои́м ученики́ на го́ру высо́ку…» (см. в Минее 10 августа, на стиховне вечера).
По Трисвятом – «Богородице Дево…» (дважды) и тропарь праздника, глас 7-й (единожды).
А · Утреня
На утрене на «Бог Господь» – тропарь воскресный, глас 3-й (дважды). «Слава» – тропарь мученика, глас 4-й, «И ныне» – тропарь праздника, глас 7-й.
Кафизмы 2-я и 3-я. Малые ектении. Седальны воскресные6.
Непорочны7 (см. Типикон, гл. 17). «Ангельский собор…». Ипакои, степенны и прокимен – гласа8. Евангелие воскресное 1-е. «Воскресение Христово видевше…». По 50-м псалме: «Слава» – «Молитвами апостолов…». Стихира воскресная, глас 6-й: «Воскрес Иисус от гроба…».
Каноны: воскресный со ирмосом на 4 (ирмосы единожды), Богородицы (Октоиха) на 2, праздника 2-й на 4 и мученика на 4.
Библейские песни «Поем Господеви…».
Катавасия Преображения: «Ли́цы изра́ильтестии…».
По 3-й песни – кондак и икос праздника, глас 7-й, кондак и икос мученика, глас 2-й; седален мученика, глас 8-й: «Небе́сное бога́тство собра́в…». «Слава, и ныне» – седален праздника, глас тот же: «Сокрове́нную мо́лнию…» (см. в Минее 10 августа).
По 6-й песни – кондак и икос воскресные, глас 3-й.
На 9-й песни поем «Честнейшую».
По 9-й песни – «Свят Господь Бог наш». Ексапостиларий воскресный 1-й. «Слава, и ныне» – светилен праздника: «Све́те неизме́нный…» (см. в службе мученика).
«Всякое дыхание…» и хвалитные псалмы.
На хвалитех стихиры на 8: воскресные, глас 3-й – 4, и праздника, глас 6-й – 4 (см. в Минее 10 августа, на стиховне утрени, со славником и припевами своими). «Слава» – стихира евангельская 1-я, «И ныне» – «Преблагословенна еси…».
Великое славословие. По Трисвятом – тропарь воскресный: «Днесь спасение…».
Отпуст воскресный: «Воскресый из мертвых…».
На 1-м и 6-м часе – тропарь воскресный. «Слава» – тропарь праздника. Кондак праздника.
На 3-м и 9-м часе – тропарь воскресный. «Слава» – тропарь мученика9. Кондак воскресный.
А · Литургия
На Литургии блаженны10 гласа – 6, и праздника 1-го и 2-го канонов, песнь 5-я – 4.
На входе – «…Воскресы́й из мертвых…».
По входе – тропари и кондаки:
В храме Господском – тропарь воскресный, тропарь праздника, тропарь мученика; кондак воскресный. «Слава» – кондак мученика, «И ныне» – кондак праздника.
В храме Богородицы и святого – тропарь воскресный, тропарь праздника, тропарь храма, тропарь мученика; кондак воскресный, кондак храма. «Слава» – кондак мученика, «И ныне» – кондак праздника.
Прокимен, аллилуиарий11 и причастен – воскресные и праздника.
Апостол и Евангелие – дня.
Задостойник праздника.
Отпуст воскресный: «Воскресый из мертвых…».
Б · Вечерня
Б. На великой вечерне «Блажен муж» – кафизма вся.
На «Господи, воззвах» стихиры на 10: воскресные, глас 3-й – 3, праздника, глас 4-й – 3 (см. в службе мч. Лаврентия), и новомучеников, глас 1-й – 4. «Слава» – новомучеников, глас 6-й: «Прииди́те, ве́рнии…», «И ныне» – догматик, глас 3-й: «Ка́ко не диви́мся…».
Вход. Прокимен дня. Паримии новомучеников – 3.
На литии стихиры праздника, глас 2-й (см. на стиховне вечера в службе мч. Лаврентия, без стиховных припевов), и стихира новомучеников, глас 8-й (см. на литии). «Слава» – новомучеников, глас 4-й: «Вас, Солове́цтии новому́ченицы…» (см. славник на литии), «И ныне» – праздника, глас 5-й: «Зако́на и проро́ков…» (см. на литии в службе новомучеников).
На стиховне стихиры воскресные, глас 3-й. «Слава» – новомучеников, глас 6-й: «Прииди́те, ублажи́м новому́ченики…», «И ныне» – праздника, глас тот же: «Петру́, и Иа́кову, и Иоа́нну…» (см. на стиховне вечерни в службе новомучеников).
По Трисвятом – «Богородице Дево…» (дважды) и тропарь праздника, глас 7-й (единожды).
Б · Утреня
На утрене на «Бог Господь» – тропарь воскресный, глас 3-й (дважды). «Слава» – тропарь новомучеников, глас 1-й, «И ныне» – тропарь праздника, глас 7-й.
Кафизмы 2-я и 3-я. Малые ектении. Седальны воскресные12.
Полиелей. Величание новомучеников и избранный псалом13. «Ангельский собор…». Ипакои гласа. Седален новомучеников по 1-м стихословии, глас 4-й: «В же́ртву непоро́чную…», седален новомучеников по 2-м стихословии, глас 5-й: «Христа́ в себе́ иму́ще…». «Слава» – седален новомучеников по полиелее, глас тот же: «О, новому́ченицы Солове́цтии …», «И ныне» – седален праздника, глас 4-й: «Возше́д со ученики́…» (см. в службе новомучеников в седальнах по полиелее). Степенны и прокимен – гласа14. Евангелие воскресное 1-е. «Воскресение Христово видевше…». По 50-м псалме: «Слава» – «Молитвами апостолов…». Стихира воскресная, глас 6-й: «Воскрес Иисус от гроба…».
Каноны: воскресный со ирмосом на 4 (ирмосы единожды), праздника 2-й на 4 и новомучеников на 6.
Библейские песни «Поем Господеви…».
Катавасия Преображения: «Ли́цы изра́ильтестии…».
По 3-й песни – кондак и икос праздника, глас 7-й, кондак и икос новомучеников, глас 3-й; седален новомучеников, глас 4-й. «Слава, и ныне» – седален праздника, глас тот же: «На горе́ Фаво́рстей…» (см. в службе новомучеников).
По 6-й песни – кондак и икос воскресные, глас 3-й.
На 9-й песни поем «Честнейшую».
По 9-й песни – «Свят Господь Бог наш». Ексапостиларий воскресный 1-й. «Слава» – светилен новомучеников, «И ныне» – светилен праздника: «Све́те неизме́нный…» (см. в службе новомучеников).
«Всякое дыхание…» и хвалитные псалмы.
На хвалитех стихиры на 8: воскресные, глас 3-й – 4, и новомучеников, глас 8-й – 4 (со славником и припевами своими; припевы см. на стиховне великой вечерни в службе новомучеников). «Слава» – стихира евангельская 1-я, «И ныне» – «Преблагословенна еси…».
Великое славословие. По Трисвятом – тропарь воскресный: «Днесь спасение…».
Отпуст воскресный: «Воскресый из мертвых…».
На 1-м часе – тропарь воскресный. «Слава» – тропарь праздника. Кондак праздника.
На 3-м часе – тропарь воскресный. «Слава» – тропарь новомучеников15. Кондак воскресный.
На 6-м часе – тропарь воскресный. «Слава» – тропарь праздника. Кондак новомучеников.
На 9-м часе – тропарь воскресный. «Слава» – тропарь новомучеников. Кондак праздника.
Б · Литургия
На Литургии блаженны16 гласа – 4, праздника 1-го и 2-го канонов, песнь 5-я – 4, и новомучеников, песнь 6-я – 4.
На входе – «…Воскресы́й из мертвых…».
По входе – тропари и кондаки:
В храме Господском – тропарь воскресный, тропарь праздника, тропарь новомучеников; кондак воскресный. «Слава» – кондак новомучеников, «И ныне» – кондак праздника.
В храме Богородицы и святого – тропарь воскресный, тропарь праздника, тропарь храма, тропарь новомучеников; кондак воскресный, кондак храма. «Слава» – кондак новомучеников, «И ныне» – кондак праздника.
Прокимен, аллилуиарий и причастен – воскресные и новомучеников.
Апостол и Евангелие – дня и новомучеников (Рим., зач. 99; Лк., зач. 105–106).
Задостойник праздника.
Отпуст воскресный: «Воскресый из мертвых…».
Сноски
- На заседании Священного Синода Русской Православной Церкви 27 декабря 2011 года была утверждена и рекомендована к общецерковному богослужебному употреблению служба Собору новомучеников и исповедников Солове́цких. Текст службы размещен на официальном сайте Русской Православной Церкви – Патриархия.ru (http://www.patriarchia.ru/db/text/1909547.html), на сайте Издательства Московской Патриархии Русской Православной Церкви (http://nbt.rop.ru/?q=texts/sluzhba/238), а также был впервые опубликован в издании: День смыслом наполняя: православный церковный календарь на 2013 год с душеполезными чтениями на каждый день. М., 2012. С. 290–301. Празднование в честь Собора новомучеников и исповедников Солове́цких внесено в общецерковный календарь по благословению Святейшего Патриарха Кирилла 31 марта 2014 года. к тексту, сноска 1
- На заседании Священного Синода Русской Православной Церкви 23–24 сентября 2021 года был утвержден к общецерковному богослужебному употреблению текст службы Собору преподобных отцов, на Валааме просиявших. Текст службы размещен на официальном сайте Русской Православной Церкви – Патриархия.ru (http://www.patriarchia.ru/db/text/5846540.html), и на сайте Издательства Московской Патриархии Русской Православной Церкви (http://nbt.rop.ru/?q=texts/sluzhba/570). к тексту, сноска 2
- Служба мч. архидиакона Лавре́нтия в этом случае может быть перенесена на повечерие в пятницу вечера или в Неделю вечера. к тексту, сноска 3
- Ср.: Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 86–95; Минея общая, «Изъявление вкратце». к тексту, сноска 4
- Ср.: Типикон, 7 августа, 4-е «зри»: «А́ще случи́тся попра́зднство Преображе́ния Христо́ва в Неде́лю»; Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 86, 783. к тексту, сноска 5
- По первом стихословии на «Слава, и ныне» – Богородичен воскресный 3-го гласа: «Тя, хода́тайствовавшую…». к тексту, сноска 6
- 118-й псалом (17-я кафизма) поется на 5-й глас, независимо от недельного гласа, и сразу после него тропари «Ангельский собор…». В приходской практике вместо Непорочных на воскресных всенощных бдениях обычно поется полиелей. к тексту, сноска 7
- Прокимен воскресный, глас 3-й: «Рцы́те во язы́цех, яко Госпо́дь воцари́ся,/ и́бо испра́ви вселе́нную, я́же не подви́жится», стих: «Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, воспо́йте Го́сподеви, вся земля́». к тексту, сноска 8
- Ср.: Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 275–277; Минея общая, «Изъявление вкратце». к тексту, сноска 9
- Ср.: Типикон, 7 августа, 4-е «зри»: «А́ще случи́тся попра́зднство Преображе́ния Христо́ва в Неде́лю»; Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 287. к тексту, сноска 10
- Ср.: Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 354–355. к тексту, сноска 11
- По первом стихословии на «Слава, и ныне» – Богородичен воскресный 3-го гласа: «Тя, хода́тайствовавшую…». к тексту, сноска 12
- При пении избра́нного псалма в воскресные дни заключительное: «Слава, и ныне», «Аллилуия, аллилуия, аллилуия, слава Тебе, Боже» (трижды) не поется. Сразу после последнего стиха избранного псалма – величание и тропари воскресные: «Ангельский собор…». к тексту, сноска 13
- Прокимен воскресный, глас 3-й: «Рцы́те во язы́цех, яко Госпо́дь воцари́ся,/ и́бо испра́ви вселе́нную, я́же не подви́жится», стих: «Воспо́йте Го́сподеви песнь но́ву, воспо́йте Го́сподеви, вся земля́». к тексту, сноска 14
- Ср.: Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 275–277; Минея общая, «Изъявление вкратце». к тексту, сноска 15
- Ср.: Типикон, 7 августа, 4-е «зри»: «А́ще случи́тся попра́зднство Преображе́ния Христо́ва в Неде́лю»; Розанов В. Богослужебный Устав Православной Церкви. С. 287. к тексту, сноска 16